第五屆東南亞中國圖書巡回展舉行

發布日期:2021-08-13 作者:孫廣勇 內容來源:人民日報

拓展出版合作 增進民眾友誼

第五屆東南亞中國圖書巡回展日前在泰國曼谷拉開帷幕。近百家來自中國的出版社(集團)、6000余種優質中國圖書將相繼亮相泰國、馬來西亞等東南亞國家。據組委會初步統計,截至7月21日,巡回展第一階段已舉辦中外出版社線上一對一版權洽談100余場,達成版權輸出合作意向356項。巡回展將持續至今年年底。

建黨百年主題圖書受關注

今年是中國共產黨成立100周年。本屆巡回展特別設立“建黨百年主題圖書展區”“中國主題圖書展區”,集中展出《習近平談治國理政》《中國共產黨簡史》《為了人民的利益——中國共產黨經濟工作100年》《“一帶一路”:合作共贏的中國方案》等出版物,展示中國共產黨領導下中國取得的巨大成就,以及中國共產黨為解決全人類問題提出的中國方案。

在曼谷展會會場,印有“以書為媒 共享未來”字樣的宣傳海報十分醒目。海報旁邊,幾排書架上擺滿了中國書籍。工作人員熱情地向各國出版界人士、民眾及高校學生等展示相關主題讀物。泰國讀者素拉育說:“我們非常關注中國的發展變化,希望能更多了解這些變化的根本原因。我認真閱讀了《習近平談治國理政》,得到許多有益啟示。”

泰國民主黨秘書長、農業與合作社部部長查棱猜此前表示,泰國政府各部門注重研究和學習中國的發展經驗。巴育總理在內閣會議上向內閣成員推薦《習近平談治國理政》,要求各部門學習中國的發展經驗,包括基礎設施建設、公共衛生事業發展等,“從《習近平談治國理政》中可以找到治理國家的成功經驗”。

了解中國優質圖書的窗口

此次巡回展受到中國與東南亞出版界高度關注。來自泰國、馬來西亞等國的出版社踴躍報名,參與巡回展中國—泰國、中國—馬來西亞系列版權交流對接會。

廈門外圖集團有限公司總經理申顯楊表示,中國的現代小說、科技生活類書籍、中國文化類書籍和主題圖書在海外很受歡迎。海外出版界對中國道路、中國治理也表現出很大的興趣,對這類主題出版物有強烈的引進意愿。

中方出版社有關中國發展故事、中國成功經驗的優秀作品,如《經山?!贰对娫谶h方——“閩寧經驗”紀事》等受到泰方青睞。泰國種子出版社負責人表示,中國經濟建設取得舉世矚目成就,關注中國發展的泰國讀者越來越多。

有關抗擊新冠肺炎疫情的兒童讀物反響熱烈。例如,“‘童心戰疫’大眼睛暖心繪本”系列圖書,從兒童閱讀習慣出發,講述暖心抗疫故事,傳揚抗疫精神。泰國蜘蛛出版社總編輯潘吉達表示:“泰國疫情形勢嚴峻,不少人居家隔離。引進這一系列童書有助于泰國小朋友正確認知新冠病毒,采取科學防疫措施。”

泰國出版商和書商協會主席蔡素妲表示,巡回展為泰國讀者提供了解中國優質圖書、中國傳統文化的窗口,也為泰中出版界之間進行業務交流、版權交易和市場拓展提供了一個具有影響力的平臺。希望有更多中國圖書來到泰國和東南亞,促進圖書出版業合作,加深民眾間了解和友誼。

創新思路深化出版合作

中泰版權對接遠程視頻交流會是此次巡回展的重要活動。7月21日,中泰出版界人士通過遠程視頻會議,搭建線上版權洽談交易平臺。通過該平臺,兩國出版社進行了一對一、屏對屏的版權對接,就兩國出版現狀和版貿合作進行了深入探討,推動“一地導播+海外落地+多方連線”的越洋辦展模式發展。

鷺江出版社向泰方推薦了《山村中國——閩南鄉村發展紀實》,這是一部長篇報告文學,介紹了閩南山鄉的小康之路。泰國紅山出版集團對這本書表現出很大興趣,集團負責人表示:“泰國現今還有很多鄉村沒有擺脫貧困,相信這部作品能夠給予我們經驗借鑒。”

很多泰國出版商和書商通過遠程視頻會議與中方深入交流。泰國南美出版社職員坤煌表示,中國圖書在泰國有著廣泛的閱讀群體,讀者希望通過書籍了解快速發展的中國。此次巡回展既能看到實體樣書展示,又能在線上與出版社進行交流,是很好的對接方式。出版社將引入更多中國圖書來到泰國,加深兩國人民相互了解。

責任編輯:LAL
?更多新聞
 
 
Copyright 2020-2020 中版集團數字傳媒有限公司 京ICP備12006732號-9
 
欧美 亚洲 国产 视频 小说,女司机深夜福利视频,最爽最刺激18禁视频,黄 色 成 人网站免费